В долине Гиссарской, под небом прозрачным, Раскинулся город, чей дух величав. Он встретит улыбкой — живой и удачной, Прохладу садов в изумрудах собрав.
Здесь горы в снегах, словно стражи покоя, Вершинами режут лазурный атлас. А солнце над миром встает золотое, Лучами лаская проспекты сейчас.
Душанбе раскрывает объятья рассвету, Где вершины седые глядят с высоты. По широким проспектам, залитыми светом, Рассыпаются ветром живые цветы.
Здесь прохладой фонтаны прохожих встречают, И платаны шумят изумрудной листвой. Каждый гость эту щедрость в пути замечает, Обретая в столице душевный покой.
Душанбе — город солнца и светлых надежд, Где вершины седые ласкают рассвет, Где среди современных и стильных одежд Оживает традиций старинный секрет.
Здесь платаны шумят изумрудной листвой, И прохладой спасает фонтанов каскад, Каждый гость обретает душевный покой, Приходя в этот дивный, ухоженный сад.
Душанбе, ты цветешь под бескрайним навесом небес, Где вершины Памира хранят твой покой вековой. Вдоль проспектов зеленых шумит твой таинственный лес, И прохлада чинар обнимает своей синевой.
Здесь на площади пышной фонтаны поют в унисон, Ароматы лепешек плывут из горячих тандыров. Каждый гость для тебя — это светлый и праздничный сон, И сердца открываются звукам восточных лиров.
Душанбе раскрывает объятья в рассветной тиши, Где вершины Памира хранят вековой свой покой. Этот город рождён для восточной, открытой души, Он журчит по камням бирюзовой и чистой рекой.
Здесь платаны листвой укрывают прохладу аллей, И узорные окна глядят на проспекты впотьмах. Каждый гость обретает тут сотни надёжных друзей, Растворяясь в улыбках и добрых, приветных словах.
Душанбе раскрывает объятья свои, Где платаны шумят над прохладой аллей. В этом городе вечной и чистой любви Каждый вечер становится сердцу милей.
Окруженный кольцом изумрудных вершин, Он встречает рассветы в журчании рек. Среди шумных проспектов и ярких витрин Свою душу нашел здесь простой человек.
Душанбе расцветает в кольце ярких гор, Где платаны листвой укрывают проспект, И ведет свой неспешный, живой разговор Уходящий во тьму золотистый рассвет.
Запах спелых лепешек и чайных сует Привлекает прохожих на шумный базар, И роняет полуденный, ласковый свет На ковры и узоры восточный загар.
